تبليغاتX
TURKANEH

TURKANEH

TURKMEN

محمود ناما


محمود ناما

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

مونگلاپ یاسی گورسم ده  بیله یاسی گورماندیم

آتدینگ سن گردنیمه یاسلارینگ یاسلارینی

بوگون یوزلاپ آدامی میهمان اتدینگ دوزیما

اوز آجالینگ بیلن هم کوپلتدینگ دوستلاریمی

                                                      کریم قربان نفس


مرحوم محمود قزلجه اسلامی مجلس ینگ سایلانشیق لاریندا ائقجام بیلن یورتیپ ینه ده آیری چئقئش لاردا توی لاردئر صاداقادئر وشونگا منگزش زادلاردا ایلینگ باهبیدی اوچین کوپ یورتندیر . اونگا گورا سایلانشیق گونلرینگ یاقینلانینگ بهاناسی اوچین

اونگا دوزن محمود نامامی  وبلاگیمدا غویویین دیدیم . اول بیر حادیثادا دونیادن اوتدی الله جان اونگا جنت دن جای بریپ وایچرماشغالاسینادا اولی صبر بریپ و شو محمود نامانی اوقایانلارینگ هم اوتننی گچننی رحمت اتسین . آمین

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ایلکینجی غوشغی انانینگ دیلیندن آیدیلدی

باشداش اوغللوم

سن سینگ منینگ گوزیمینگ ایلکی گوره نی

                                   سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

سن سینگ مانگا تانگرینگ ایلکی بره نی

                                 سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

سانگا الله جاندان اوزاق یاش دیلاپ

                                دانگ آتینچا شوورینگ چکدیم هودیلاپ

ایندی نیرا باریانگ یوزلرینگ بوراپ

                               سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

یولدا غالان لاری یولا سالدینگ سن

                              بارچا آدام لارینگ  گه ونین  آلدینگ سن

نچون اوزینگ اوزاق یولدا غالدینگ سن

                             سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

کچ فلک آقدئردی گوزیمدن یاشی

                            مونگ غوغایا سالدی بو یالنگیز باشی

دورت اوغول دورت اویانگ باشداش قارداشی

                           سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

ایلکی نوریم سن ایلکی هودیم سن

                          ایلکی شیرین گفتار ایلکی طوطیم سن

نیرده اوتینگ یاده نیرده یاتینگ سن

                            سه وراوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

نچون یاوویز گونی گورملی بولدیم

                            قارانگقی غم خانا گیرملی بولدیم

یولینگا گوز دیکیپ دورمالی بولدیم

                           سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

اوتوز یدی خوشلاشمالی واغتیمی ؟

                           دوشه ماکانگ ییغناپ گیددینگ راختینگی

ایندی من ناده یین ایکی آختیغی

                           سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

غوجاغیمدا محیا بیلن مایسا بار

                           قوزی لانگ یوره گی سنی کویسه یار

خزان اوران یازیم گویزه منگزه یار

                           سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

آغلاپ باردیم حادیث دوشن یرینه

                           نه غوغالار گلدی منینگ سریمه

راضی بولدیم ایندی حاقینگ امرینه

                         سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان

گتیردیلر سپیپ اوستینگه گلاپ

                           راضی بولغین دیدیم یوزینگ سیپالاپ

المدام یادلارین سن هودیلاپ

                           سه ور اوغلوم باشداش اوغلوم محمود جان 

================================================

آتاسینینگ دیلیندن آیدیلدی

 محمود بالام

هر ساپار داش یولا گیدسنگ اووریلردینگ دانگ بیلن

                                 نه سبابدن بو ساپار محمود بالام گلمه دینگ

یوسیفینگ اول کوینه گی  دک  بویالدینگمی قان بیلن

                                 نه سبابدن بو ساپار محمود بالام گلمه دینگ

یاز گونلرینگ گویزه دونیپ خزان یلی اوسدیمی

                                 گردشی کچ    کچ فلک  گلر یولینگ کسدیمی

غافل قالیپ گورمه دینگمی شوم عجل نینگ دستینی

                                نه سبابدن بو ساپار محمود بالام گلمه دینگ

قارداشینگ مختار بیلن ال قالدیریپ خوشلاشیپ

                           مختار انینگ دونگیپ قالدی یوره گنه  غورقی دوشیپ

گلر دیدیم گلمه دینگ سن ناچه دورسام قاراشیپ

                           نه سبابدن بوساپار محمود بالام گلمه دینگ

خان اوغول بولیپ اولالدینگ بولیپ بیلدینگ ایله یار

                        تورکمنینگ  سایراق دیلی سن  یوق سنینگ دی  دیله وار

یا سنی سایلاپ آلدیمی اول یارادان  بیری بار

                         نه سبابدن بو ساپار محمود بالام گلمه دینگ

ساناماق دان  سانی کانمیش سیلایان خوستارلارینگ

                        آتانگ قاشیندا یاش دوکدی آغلاییپ  دوست یارلارینگ

بهار پاصلیندا سارالدی مایسا محیانگ  ...ینگ

                         نه سبابدن بوساپار محمود بالام گلمه دینگ

یولدا قالان آدام گورسه یولا سالمان گلمه دی

                         یاخشی قیلیق خاصیتلی آدام لاری   جم له دی

ایر سحردن گلر دییپ گلینینگ چای دمله دی

                         نه سبابدن بوساپار محمود بالام گلمه دینگ

یاخشی آدام دیدی سانگا مونگلاپ گلن جماغات

                          ای یارانلار نیلایین من بیتدی یاوویز حکایات

راضی من حاقینگ امرینه ایله مه یان شکایت

                          نه سبابدن بوساپار محمود بالام گلمه دینگ

راضی بولغین محمود بالام ایندی انه آتانگدان

                         اگر ذره  خاطام  بولسا گچگین ذره خاطامدان

قادیر مولام گچمه سین هیچ   سانگا تئرسک آتاندان

                         نه سبابدن بو ساپار محمود بالام گلمه دینگ

یاددان چیقارماق بولارمی اول سایلانشیق گونلری

                        هونار دوکیپ دورلار سچیان تورکمنینگ بلبل لری

نیرا بارسانگ آنگق ادردینگ اویشمه لنگده ایل لری

                          نه سبابدن بو ساپار محمود بالام گلمه دینگ

طویدا طویینگ گلشیگی سن یاسدا کونگیل آرامی

                          دوغان قارداشلارینگ سولدی گل منگیزی سارالیپ

قیغیریپ قالیان یریمدن هم تیسگینیپ اویانیپ

                          نه سبابدن بوساپار محمود بالام گلمه دینگ

یاشیل مایسانگ بویی گبی یاشیل عمرینگ غیسغامیش

                         مایسا قیزیندان آیریلیپ جنت گلی ایسغامیش

چار طاراپدان یاغدی سانگا خاییر دوغا هم آلقیش

                          نه سبابدن بوساپار محمود بالام گلمه دینگ

حاجی قلی اتانگ آغلار گوزلرینی نم ادیپ

                         سانگا خاییر دوغا یوللار آخون ملا جمع ادیپ

گلن لرینگ سیلاغینی قایتارار اوستم  ادیپ

                          نه سبابدن بو ساپار محمود بالام گلمه دینگ

===============================================

                                    بالام

ایله گورلده بولیپ                        کوپ آلقیش آلان بالام

اوران یاخشی آدام دی                   بو وفات بولان بالام

کوپ معرکه غوشیلان                   کونگلین آلیپ غونگشی لانگ

یاخشی بولیپ یاخشی لانگ             طوی لارین توتان بالام

انه آتانگ قووانجی                      دوغان لارینگ دایانجی

دنگ دوشلارنینگ سوینجی            گوره لده بولان بالام

یتمه دینگ غیش غارینا                  آرزولارینگ بارینا

عمری نینگ بهارینا                    گویز دگیپ سولان بالام

ایر گید دینگ محمود بالام             یوقدیر فانی دا غالان

بو دونیا دویپدن یالان                   بو دونیا یالان بالام

پانی بو دونیا پانی                     اوزدیم اوندان طامامی

مسکن توتیپ آقمامی                   دینچ آلیپ یاتان بلام

===============================================

بو غوشغینی82/4/22 دا مرحوم آقام رضا قزلجا غوشدم  بو یرده غیسغالدیپ گتیردیم


                                   خزان یلی

خزانینگ یلی چالدی                         ییقدی بییک چناری

نازنین ییگیت اولدی                         آغلادی سوور یاری

گیدر یولین باغلادی                         یوره ک باغرین داغلادی

باریسی قان آغلادی                         دوغان قارینداشلاری

باغیندان بلبل اوتدی                          عمری قیسغا گل اوتدی

باغدان باغبان اوتدی                          ایه سیز قالدی باغی

بیلمن نه بلا توردی                           عجل اوقینی قوردی

چای داشیپ تولقین اوردی                  آلیپ گیتدی کناری

گوزلنگ یاشی دوکیلدی                    امیدیمیز توکندی

یاش واغتیمدا  کوپلدی                      قارا ساچلامینگ آقی

==============================================

                                             سن گیددینگ

یاش دونیه دن اوتنگده                              حایراندا  قالدی دونیام

گید دینگ  اما ایزینگدا                            ویراندا قالدی دونیام

          سن گید دینگ سن گید دینگ حایراندا قالدی دونیام

          سن گید دینگ سن گید دینگ  ویراندا قالدی دونیام


آمان گلرسینگ دییپ                             چاغیریپ دوون خدایی

یاداپ گلرسینگ دییپ                          دملاپجیک قویدیم چایی

یارینگ نادیپ چای ایچسین                   گلیپ یتمه سه تایی

             سن گید دینگ سن گید دینگ حایراندا قالدی دونیام

            سن گید دینگ سن گید دینگ  ویراندا قالدی دونیام


سن بولماسانگ دونیاده                     یاشاییش دا  یوق  مانی

ایندی چیقدی الیمدن                        چیقدی آی گونینگ سانی

سانگا یتر تاپمارین                         آختارسام دا  جهانی

           سن گید دینگ سن گید دینگ حایراندا قالدی دونیام

          سن گید دینگ سن گید دینگ  ویراندا قالدی دونیام


آغشام گوریان دویشینگی                 هیچ کیم  یورمانی  قالدی

آجال دورمیش کمین ده                    هیچ کیم گورمانی قالدی

یاشلیغینگدا آرزووینگ                    باشا بارمانی قالدی

                واخ گید دینگ  نه گید دینگ حایراندا قالدی دونیام

                گید دینگ اما ایزینگدا ویراندا قالدی دونیام


فلک یالنگیز باشیمی                   مونگ غوغایا سالیپ دیر

ساوویلسانگ دا یولیندان             عجل  دارتیپ آلیپ دیر

دیدار میسر بولمان                    قیاماتا قالپ دیر

          سن گید دینگ سن گید دینگ حایراندا قالدی دونیام

          سن گید دینگ سن گید دینگ  ویراندا قالدی دونیام


اونگیشمالی بولدیم من                صوراتینگا سر ادیپ

خاییر تاپدینگمی فلک ؟               منی دربدر ادیپ

غم نامالار یازار من                   غزل غوشغی دوره دیپ

          سن گید دینگ سن گید دینگ حایراندا قالدی دونیام

          سن گید دینگ سن گید دینگ  ویراندا قالدی دونیام


اونگیشمالی بولدیم من                   بالالارنگی غوجاقلاپ

مازارینگدا  یاش دوکیپ                خاییر دوغالار یوللاپ

محیا قیزینگ آغلایار                   محمود داده سین یوقلاپ

           مکه گیتدی دییمد حایراندا قالدی دونیام

          سن گید دینگ سن گید دینگ ویراندا قالدی دونیام


بو کچ فلک گره گین                    گور بیر بیردن   ییغنایار

تیریار  گل ینگ  قاووی سین          اربتینی  ییغمایار

ایندی بوی چکیپ باریان                مایسا قیزینگ آغلایار


            سن گید دینگ سن گید دینگ حایراندا قالدی دونیام

          سن گید دینگ سن گید دینگ  ویراندا قالدی دونیام


===============================================

آیری شاهیرلارینگ غوشغی سی محمود جان حقدا

شاهییر حکیم قزلجه دن محمود جان حقدا نچه غوشغی

باش بالام اوچین

حق امرینه علاجیم یوق نیلایین                  مدام آیرالیغا فغان ایلایین

بیر الله دان اونگا ایمان دیلایین                  گوز یاش روان بولدی باش بالام اوچین


گوزلری مینگ نوری بیلیم قوواتی           عمریمده گورماندیم بیله حاسراتی

باش بالام اول هم ده آتانگ غاناتی            غاناتیم غیریلدی باش بالام اوچین


آغیر دردی چکدیم بوکیلدی بیلیم            قووات بردی الله م یتیشدی ایلیم

ایمدی سایراماغا اسمایا دیلیم                دیلیم لال بولیپ دیر محمود جان اوچین


نظر کرده یوسف گبی خوش صورت       بریلمی اللرینگ باردی هم غایرات

چوکدی دیزلار ایمدی مایریلدی غایرات       لایه باتدی آتیم محمود جان اوچین


باغلارا سر اتدیم گورمه دیم چنار           سن تکین گورماندیم غایراتلی بیر ار

سولدی باغچام گولدن دوشدی اول انار      قوراپ قالدی باغلرباش بالام اوچین


ننگ آتانگ چکر بو آغیر دردی           مدام یاسین چکیپ میلیس قوراردی

مهربان انه نگ هم آنگ بولیپ دوردی  ماتم حیران بولیپ محمود جان اوچین


قارداش لارینگ زارین سس سیز آغلادی   اویالارینگ جگر باغرین داغلادی

همدمینگ دیر سانگا تیز خزان اوردی        گل لر قوراپ قالدی اول باغبان اوچین

                                                     حکیم شاهیردان

------------------------------------------------------------------------------ 

ایل پرزندی ایل اوغلی دینگ ایلینگه..... دوست یار غووانیپ سایراق دیلینگه

خزان یتمز جنت داکی گولینگه............بلبل لرآغلادی محمود جان اوچین

آغلاسام- دا سس ادمانی آغلادیم.......... آیرالیق دردیندن یوره گ داغلادیم

بیر الله دان اونگا مدد دیله دیم ............ دعا ثنا بولسین محمود جان اوچین

------------------------------------------------------------------------

شهیدلیک درجه بو بولشینگ سنینگ ..... غریب یرده غریب اولی شینگ سنینگ

حالیم سوراپ چالا گولیشینگ سنینگ  ..... مدام کشبینگ یوره کلرده جان بالام

                       باقی مدام دردیم یوره کده نالام

--------------------------------------------------------------------------

شاهیرادا آغیر بولدی بو غوشغی ................ مدام خوش بولدیادیم گونیمینگ عشقی

صابیرلی دینگ دایم بولماسین توقات ............ الله دان دیلایین سیزلره قووات

---------------------------------------------------------------------------------

سونگی منزیلگاهیم عاجاپ مناسیپ ............ حمد و سوره اوقانگ غویمانگ بی نصیپ

-----------------------------------------------------------------------------------

بومازارا دوغا قیلسلنگ نه بولار............ ختم صغیر بیلن روحی شاد بولار

----------------------------------------------------------------------------------

تقدیر شیله بولسا بولماز چاره سی

یوره گی مینگ قوواتی جیگر پاراسی

خزان اوردی بیتمز سینام یاراسی

جووان یاشلی گیدن ار یاتیر موندا

                  حکیم شاهیرینگ مرحوم محمودجان حقدا آیدان غوشغی لارینینگ سونگی

-----------------------------

-----------------------------

حاق اوچین اوغرادینگ دوغری یول بیلن

یوره کلرده یاشاپ آغزی بیر بیلن

ایل پرزندی سایراق بلبلی بولدینگ

مونگ گولدن گل آچمان سولدینگ محمود جان

                                              شاهیر منصور طبری دن

----------------------------------------------------------------------------------

گلدینگ شوگون باش اوجیما

قارداش یولداش سلام سانگا

اوقان سانگیز حمدوسوره

آق قوش بولیپ گلسین مانگا

                                 پروین اعتصامی نگ غوشغی سینی ترجمه ادن

                                شاهیر یعقوب رحیمی

-------------------------------------------------------------------------

ایل پرزندی بولیپ کوپ آلقیش آلان

کوپ یاخشی آدام دی بو وپات بولان

                                            موسی قزلجه

------------------------------------------------------------------------------------


+ نوشته شده در  پنجشنبه ششم بهمن 1390ساعت 13:59  توسط موسی قزلجه  | 


+ نوشته شده در  سه شنبه چهارم بهمن 1390ساعت 22:40  توسط موسی قزلجه  | 

چاغالئغئنگ دوری



غئش چئقاندا

یاز گلنده

داغ باشیندا

غار  ارانده

گل بیلن بلبل  گورمده

یادا  سالیان

چاغالئغمی

سادالئغمی


هر گون ارتیر توروپ  دانگ دان

آزاد دیم  غایغی دان   غامدان

بوکه لاپ

اویناپ  یورردیم

چول  گورردیم

گل  گورردیم

گویمه نردیم

گویمه نردیم

غارغی  تاپسام

یوپ دانگاریم

یوری جک آطیم تاپاردیم

یورتیپ  اینیپ  دپه لردن

اووه  دوشیپ کپه لکدن

اویمیزه  یاداپ گلردیم


مال غارا  اوتلاپ  گلنده

بوینی جانگلی مال گورمده

گوزیمدن  ییتیپ گیدینچا

تا   جانگئنگ  سسی ییتینچا

اول  سورا   گوزلاپ باقاردیم

هر  گچا  بیر  آد   داقاردیم

تا ینه  ارتیر گلینچا

گویمه نر دیم

                   گویمه نردیم

واخ گچیپ دیر  انچه یئل لار

چاغالئغمئنگ دونیه سیندن

بولوت لانگ  گویچلی سسیندن

غورقوپ  اویه تیز گلردیم

گیزله نردیم

                گیزله نردیم

تا کی  گویچلی سس  ییتینچا


نه گوزللیک  یاغیشدان سونگ

چوغلی گونش چئقاندان  سونگ

اویون  اتماگه چئقاردئم

آلا آسمانا  باقاردیم

واخ عاجاپ رنگک لر  تاپاردئم

آدی  اونگ  عالم غوشارمیش

یاغیش دان  سونگرام  دوغارمیش

گون چیقارنا  هاولیغارمیش


یای شکیل لی  کوپری  یالی

اووادان  کوینک مئثالی

بیری غئزئل  بیری ماوی

بیری یاشیل بیری ساری

رنگک لنگ  آدین  اووره نردیم


غایتالاپ  اووره نن زادیم

ائلغایاردیم 

           ائلغایاردیم

خاباریم  یوقمیش اوتندن

کیم اولیپ کیملر  ییتندن

آیاغما دورتجک تیکندن

بیلمه یاردیم

               بیلمه یاردیم

-----------------------------    موسی قزلجه 90/5/6


+ نوشته شده در  جمعه سی ام دی 1390ساعت 12:12  توسط موسی قزلجه  | 

ترکمنیستان دا ساری بیلبیل آد غازانان شاهیردان بیر دگیشمه غوشغی

 

اولی اولی تاسین خیال لاری یوق

واخ اویان لاری یوق  بو یان لاری یوق

نام اوچین ایال لار اوزاق یاشایار

سبابی اولارینگ ایال لاری یوق

 

                         تورکمنیستانلی شاهیردان

                          امان دردی آقا (ساری بیلبیل)

+ نوشته شده در  دوشنبه دوازدهم دی 1390ساعت 13:13  توسط موسی قزلجه  | 

 

یادیمیزدا اوغلانقامیز

یادیمیزدا اوغلانقاق نه گونلری گورردیک

اوندا دا تانگریمیزی شکر ادیپ یورردیک

آقامیزدان سه ویلیپ انیمیزه  سه وردیک

بیر بیریمیزینگ آیناسین داش بلله شیپ دووردیک

وری لردیق وراردیق سوییلمک نیرده گوردیک

 

حساب زنگی گلنده ایشله دردیک بارماقی

ارتی شنبه دیسه لر غایغی ادردیک دیرناغی

کاردستی ده اورندیک ییمیردغا رنگ ویرماغی

اوچ آی یاریم تعطیلده دگیرچه چیک سورردیک

پژووی نیرده گوردیک پرایدی نیرده گوردیک

 

داشاریق چیقامیزدا کوویش گیمه گه یالتانیپ

اویناماغا گیدردیک چورگ بیلن قانت آلیپ

آتانگ قاهارسی گلسه قاووالاردی پالتا آلیپ

یرتامدیرینگ کوزینه عجب کرتپ گومردیک

پیتزانی نیرده گوردیک کافی شاپ نیرده گوردیک

 

مغلمینگ وران جایی نچه گون گوگه رردی

یالانگ امتحان گیجه دیشیمیز آغیراردی

دکتر بولیپ دده میز سیم قیزاردیپ باساردی

که قولاقدان که دیشدن قالابا عولی یردیک

کتک گوریبدیک اما مطب نیره ده گوردیک

 

 

ایندیکی لر قالیبدیر ادیک بیله سمپشدان

نمه خبرلری بار اودین قوییلیان پشدن

قورقیپ اوقلاب قالاردی دووینگ آدینی اشتن

اوچ دورت دوغانجیق بولیپ بیر یورغانا سمردیک

ساوویقا مورره لردیک گازلی پچ نیرده گوردیک

.....

 

ایندی یاددان چیقیپدیر قدیم قی لانگ سنتی

ایندی اوغیل قیز قوییار انه آتا منتی

اگینباش دیپ سوکیارلر گرگن بیله کممدی

بیزه کوینک لرمیزی یاماپ گییپ یورردیک

خوزا گوریب دیک اما مدانی نیرده گوردیک

 

بیر شلوارینگ آدینا قوییپ دیرلار لجنی

بولردان دوش آشاق دوست گوزله قارری اجنگی

اون ییل اویینی آییرمان ساقلاب یور گلجه نگی

سن چوقی شیپ سوییپ یانگ هر بیر اوتیپ گچنی

اویلنجگمی دیسه لر باشی آشاق انگه ردیک

ینگی لردیک ینگه ردیک ینگلی مک نیرده گوردیک

 

سانگا بیر زادآیدایین قولاق آسسانگ اوغیل جان

یاغین یاغسا چیقیاردی یالانقاشجا سوقیلجان

ایندی اویین چیقاریار جاهیل لره سبلجان

بیزه آشغاباد دینگلاب رادیالی اونگاردیق

وی سی دی نیرده گوردیک دی وی دی نیرده گوردیک

 

پانصد شانانگ یرینه دوشه ردیلر   پالاسی

ایندی غریب بایی یوق یتن گلیار کلاسی

قیزلنگ اوغلن دوسی بار اوغلنلرینگ قیز دوسی

دوسی پوسی بیلمردیک دوقامیزدان ساواردیق

قاویلردیق قاواردیق تعارف نیرده گوردیک

 

 

طوی پاکتی گلردی چاغیریلیپ ماشغالا

ماشین توتیپ گیدیاردیلر چاغالردان باشغالا

اللریمدن توتسانا واخ قافینی آچسانا

دییپ آیاق یالانقاچ ایزلریندان قاوواردیق

گل مین جانا دییلیان مخبت نیرده گوردیک

 

ایندی مناسبت لر توتولیار دابارالی

جوی لرینگ یاغدایی مد زادا یارامالی

مخمد افندی گلردی بیر زامان آرابالی

ایندیکی گلجگینه بوکیشیپ بگنردیک

جمغا بازارمیز شودی باشغازاد نیرده گوردیک

 

پذیرایی بیلن اوجاش  تولد   مد بولیپ دیر

طویدا ایچیپ اویناماق درلیمک  اود بولیپ دیر

بوزادلری گورمه دیک لنگ گوزلری دورد بولیپ دور

بیزه بولوچ لنگ طویینیگ تی تگنه گویمنردیک

دلی دن ایمه نردیک درلی مک نیرده گوردیک

                                          موسی قزلجه     

                                

+ نوشته شده در  یکشنبه چهارم دی 1390ساعت 15:10  توسط موسی قزلجه  | 

مادر

در سکوت شب های تیره و تار

فریادم

در گلو

می شکند

با که گفتگو کنم ؟

و می نشیند

در دشت آرزویم

غباری عظیم

که سنگینی می کند

به بی تو بودن

چگونه خو کنم


پی تو

در معبر بادها

می گریم

بوی تورا

می شنوم

ز هر گلی که

بو کنم

تو خود بگوی مادرم

به بی تو بودن چگونه خو کنم


به آسمان که می نگرم

با خود می گویم

خوشا به حال ستاره هایی که عنایت ماه با آنهاست

ماه من

طلوع دوباره ات

ممکن نیست

نمی توانم ببینمت

گرچه همه ی شب های عمر

تو را جستجو کنم

تو خود بگوی مادرم

به بی تو بودن

چگونه خو کنم ؟

از تو که می نویسم

کلمات می موید

و در مقابلم

خاطره ای می روید

به هر طرف که

رو کنم

تو خود بگوی مادرم

به بی تو بودن

چگونه خو کنم ؟


                               90/6/25موسی قزلجه


+ نوشته شده در  چهارشنبه دوم آذر 1390ساعت 23:24  توسط موسی قزلجه  | 

تمرین شعر پارسی

این شعر کوتاه پارسی را به جهت اینکه چندتا شعر پارسی هم گفته باشم سرودم


قلب مرا نوک مژگان تو                                                                                                             تیر زند به یک فرمان تو

چشم تورا چونکه دید چشم من                                                                                                  مات تو شد مات چشمان تو

ترک منی غارتم می کنی                                                                                                          مال منی منم از آن تو                                                                                                            پایم ببست گره ی زلف تو                                                                                                          باز نشود جز به دستان تو

کمینه ام  نیستم همسنگ تو                                                                                                     امید من لطف و احسان تو

عید قربان که همه دام کشند                                                                                                    خود بکنم جان به قربان تو


                                                         موسی قزلجه 90/6/20

+ نوشته شده در  چهارشنبه دوم آذر 1390ساعت 22:48  توسط موسی قزلجه  | 

مهربان انه مه


گون يريندن دوغماقا

يرين ييغشيريان انم

سحر اير بيلن تانگرا

سلام غاوشيريان انم


آلتميش ييلينگ ياداوين

چكيپ ياتير يرينده

 دورلي دورلي آرزولار

غوغا كوپدي سرينده


آرمان كسل بند بوليپ

درد ادينيپ انگره يار

داشينداكي بالالانگ

آغلايشيني دينگله يار


نمازليق چين يولداشي

باقيپ اوتير بوويردن

گويا اول هم آنگيپ دير

انم چيقيار دوويردن


ناحيل آغير بولمالي

انانينگ چكيان دردي

دردي گويچلي بولماسا

جيدانيپ هم گزردي


همه لردن اونگ توريپ

اوقياردي نمازين

گورينگ ناحيل انم بار

بير اشتسه نانگ دوغاسين


ايلكي باشدان ساغ بولسين

امتي مخمدينگ

اوران اوزاق ياشاسين

قاقا يوسيپ آخماديم


عيسام  موسام ينه ده

ساغ بولسين كريم كورپام

واخ هاچان بير يكامينگ

دورموش طويين گورركام


دردي گويچلي بولماسا

ايردن ساغاردي سيغرين

دولديراردي بدره سين

توريزاردي اوقي دان

ياتانلارينگ همه سين


بزاردي سيفراميزي

غيزغئن چوره گ سويت بيلن

آلتي اوغول يكه غيز

بولاردي بير اويشمه لنگ


ارتيرليگي اييرديك

دينگه يواشليق بيلن

گونيميزي باشلارديق

باشلارديق خوشليق بيلن


آرمان درده غاليپ دير

درديميزي گوتريان

آغير ياغداي دوشنده

طبيب بوليپ اوتوريان


طبيب بوليپ اوتوريان

لقمان بوليپ اوتوريان

مرهم بوليپ ياراميزا

درمان بوليپ اوتوريان


گولن بيله گوليشيان

آغلان بيله آغلاشيان

شاد بولانا شاد بوليپ

غملي نگ دردين بولشيان


ياتير غاليپ بيلماني

آغير درده دوش بوليپ

گيديپ باريار آرادان

گيديپ باريار خوشلاشيپ


گيديپ باريار خوشلاشيپ

اول تاصيپلي انه ميز

ايندي موندان بيله سين

ياشامالي انه سيز


انه جانيم خوشلاشسا

خوشليغميز هم خوشلاشار

اوستيميزي غم باسيپ

غايغي ميزا غم غوشار


گيتسه يوزين گورمه يوق

گيتسه سوزين اشتمه يوق

نام بولدي قا  انمه

غيغئرسام هم اشته نوق


جانيم انه جان انه

بويله يرينگده ياتما

گوزلرينگي آچسانا

بويله بيزي آغلاتما


گل ينه ده انه جان

خوش گونه دولانايلي

پوتور اوغلانجيق بوليپ

داشينگدان آيلانايلي


عيسي موساني ويرما

يكامي ده آغلاتما

كريم غويغين سسينگي

آتانگ ياتير اوياتما


بارينگ غيق باق يرينه

يوسيبه ايش اديشينگ  (یوسیب یا یوسف وپات بولان دوغانمینگ آدی )

يا سسينگيز چيقارمان

اوقونگيزا يتيشينگ


اوغلانليق مديمي دال

بلكي اوسيپ گيتمه لي

بير گون انه آتانگيز

غارريپ اوليپ گيتمه لي


شوندا بولجاق بولسا نگيز

باتير اوغول مرد اوغول

اوغلانليقدان دايانيپ

اوغلانليقدان يورت اوغول


غال انه جان يرينگدن

ينه اوويت بر بيزه

آوازينگي يانگلاندير

سچ نورينگي اويميزه


غوي ينه ده هودي لنگ

آراميزدا يانگلانسين

يوقوملي آوازينگي

آختيق لارينگ دينگله سين


غال يرينگدن انه جان

بير گووينليك برسه نه

تووره گه گوز آيلا

كيم گليپ دير گورسه نه


دوغان غارينداشلارينگ

باري اويشيپ آغلايار

آقیشان آبادانینگ   (  بولار یاقین  قارینداشلاری بولیارلار)

غوشغي غوشيپ آغلايار


آقجا گل دوغانجيغينگ

گوزي ياشدان دوليپ دير

باش دوغانينگ ايچينده

يكه بوليپ غاليپ دير


بو يالانچا گلن لنگ

باري بير گون اولمه لي

بيري اونگ يا بيري سونگ

آخير پيمان دولمالي


تقديرا باش انگمك دن

گويا باشغا چاره يوق

عزيزينگدن آيريلسانگ

آغلاماسانگ بولا نوق


يالانچيني ترك اديپ

گيدن دونيپ گلمه يار

گلن گليار بير گزك

ايكي اوريليپ گلمه يار


منگ هم انم دولانماز

غايديپ گيتسه دونيادن

شوندا بارچا آدام لار

ايمان ديلار الله دان


بارچا گووين ليك بريپ

تسكين برن كوپ بولار

يونه هايسي بير دوغا

مانگا انه دك بولار


اول بللي دير هيچ بير زات

توتماز انانينگ جايين

انه سيزليك آغير درد

ايندي ناحيل جيدايين


نامه چاره ايلايين

آيريليغينگ درديندن

اول بولاندا يانيمدا

كملردي درديمدن


مرهمدي ياراميزا

درمان دي ياراميزا

اويميزينگ چيراسي دي

گلشيك دي آراميزا


اول بير انه بولسادا

آتا كمين يورتندير

اوران آغير گونلرده

داديميزا يتندير


آرمان ايندي هيچ بير زات

بوليپ بيلمه يار انه

كاشكم انم اوريليپ

ايزينا گلسه ينه


آياغيندان ياپيشيپ

گيدر يولين باغلارين

جانيم انه جان انه

گيتمه دييپ آغلارين


هي چيقارماق بولارمي

اول گونلري ياديمدان

اوقي دا قام باش اوريپ

خبر آليپ حاليمدان


سرپيلن يورغانيمي

يانگاداندان بوراردي

اوقي م  بوزيلماسين ديپ

پنجه اوستينه يوراردي


ايندي حاليمي سوراپ

باش اوجيمدا كيم دورار

تيسكينيپ اويانامدا

كيم يتيشيپ سو برر


انم گيتسه دونيادن

خوشليق گيدر بيزلردن

ياشليق دوران غوتاريپ

ييتيپ گيدر گوزلردن


اما  هيچ واغت ييتمز

يادلاردان عزيز آدينگ

غوشغيسيندا ياشادار

غوشغي غوشيپ ذورياتينگ


                                              موسي قزلجه

                                                11يا 12 سال 76

                                           شو غوشغيني كرج شهرستاننينگ تربيت مربي يوقار اوقو

                                         جايينينگ دينچ آليش اويينده اويلان ناهاردان سونگرا غوشامدا

                                          يوره گيم پاسكل بريپ مني سيرقاو خانا اكيتديلر


+ نوشته شده در  دوشنبه دوم آبان 1390ساعت 23:49  توسط موسی قزلجه 

جویجه

توووق بیلن جویجه لم                    اوغول غئزئنگ درگنه

چئقیاردی لار اونگومدن                   ایشدن یاداپ گلمده

گیرجک ده بولسام اویه                   توپولشوپ آیاق آرا

کان یوز برسم من بیلن                   گیدایجک لر ادارا

من اولارا   ایدیرمان                       حاشال لارینگ غورچوغون

اونگلرینه سپردیم                         غاوی تووئنگ اوجوغون

بیر گون آتام کسللاپ                     دونیامیزی غابشیردی

الته میزده طبیبه                           جویجه نگ  سووون تابشیردی

گورونم ده حاولی دا                       توووق جویجه لم اویشدی

تازه یتن بیر جویجه                         اوزی الیمه دوشدی

جویجه حايوان اوی لانمان                بیر گزگ هم بوحاقدا

بیر گوردی کسگیر پیچاق                 آبانیار بوقیرداق دا

آتا مم ایچین چکیپ                                     سوینوپ یاتیر اوتاق دا )

سوزونگ غیسغاسی شول گون        گوونون آلدیم داده مینگ

گورها جویجه حایوانئنگ                   ائنام اتیان  آدامین

                                  

                                               موسی قزلجه ۲۷/۹/۸۹  

+ نوشته شده در  دوشنبه دوم آبان 1390ساعت 23:43  توسط موسی قزلجه 

اوز جانینگ جان ایلینگ جانی بادامجان

اوغلانلئقدان سویئلدینگ

آتانگ سانگا دیدی جان

خان اوغلی دئنگ خان اوغلی

آخئری هم بولدئنگ خان

قافیئنگا گلدی مسکین

برمه دینگ بیر دووم نان

                              هاووادا اوز جانئنگ جان

                               ایلئنگ جانی بادامجان

 

اوغلانقانگ سانگا آتانگ

چرخ ابردی پئتیکلاپ

کوسه نردیک ایزینگدا

چرخجاغازنگی ایتیکلاپ

ناچه هم غوراساقدا

کا یاریم گوفیردیکلاپ

تاقیر یره دگنگده

قاوالاردی آتانگ جان

                           هاووادا اوز جانئنگ جان

                           ایلئنگ جانی بادامجان

 

چوره گ خانانگ صپئند ه

قورقوپ ایلئنگ گپئندن

نوبت یوزلی دوراردئق

هیچ چئقماردئق صپئندن

گلئم واغتئندا گلمان

سونگ چئقئپ کته گئنگدن

آرامئزا سوقولوپ

آلاردئنگ بیر قوجاق نان

                               هاووادا اوز جانئنگ جان

                                ایلئنگ جانی بادامجان

 

کاته بییک توپارلانگ

گورجک بولوپ آرقاسئن

قالابا تکجک اددئنگ

یولداشلارئنگ آرقاسئن

من کیپ ادسم بولیا دا

یولداشلام قوی دارغاسئن

دیئپ گرشئمئزی هم

اتدینگ مثلی نردیبان

                          هاووادا اوز جانئنگ جان

                          ایلئنگ جانی بادامجان

 

اگرده سانگا بیری

پالی آزئپ دگنده

خان اوغلی نئنگ حورماتین

ساقلامانی دوونده

قارا قوما بئلاردئق

ایکی گوزئنگ اونگینده

گورگه قالان بیز ولی

سن بولاردئنگ پالئوان     (    پهلوان)

                             هاووادا اوز جانئنگ جان

                             ایلئنگ جانی بادامجان

 

دینگه شیدئپ اولالدئنگ

اولی توتدئنگ اوزینگی

علیک سلام یرینه

سوزوپ ایکی گوزینگی

ایل ایچینده سوزلانگده

اووادان لاپ سوزینگی

دیدینگ خان اوغلی من خان

ایل هم بولسا قوری سان

                               هاووادا اوز جانئنگ جان

                                ایلئنگ جانی بادامجان

                                                                          

                        

 

دوشمان دولدی سرحده

قوزغانمادئنگ یرینگدن

جانئنگ دورسئن کناردا

گچمه دینگ بیر پرینگدن

آیلانایئن باشئنگدان

دولانایئن سرینگدن

گویا کی بئز قارا مال

یکه سنئنگ جانئنگ جان

                              هاووادا اوز جانئنگ جان

                              ایلئنگ جانی بادامجان

 

ایندی وکیل بولجاق دیئپ

یازدئرئپسئنگ آدئنگی

سن ایلئنگ دادئن آلسانگ !

کیم آلسئن سنگ دادئنگی ؟!

شول بورنئنگی چیشیریپ

چئقارمانی بادئنگی

حاضئر بو گونه چنلی

گوزلاپ یانگمی شهرات شان

                                     هاووادا اوز جانئنگ جان

                                     ایلئنگ جانی بادامجان

 

                           موسی قزلجه 15 بهمن 88

 

+ نوشته شده در  دوشنبه دوم آبان 1390ساعت 23:36  توسط موسی قزلجه